The comma between Jumptonavigation and Jumptosearch

The comma between Jumptonavigation and Jumptosearch

Between "navigation" (Jumptonavigation) and "search" (Jumptosearch) the software put a comma which is not localized in different languages and is always ",". Is there any way to fix it?

Z12:24, 27 July 2012