What's with this thing?

But honestly, I'm not sure which is lesser evil: not being able to to see what you type in the summary or moving buttons if you use summary.

Hmm, I think that always the end bit of you entry is shown as you type along. You actually see what you are typing. Thus this is definitely lesser evil.