Documenting plural on language portals

Documenting plural on language portals

I have noticed that only a few language portals have notes or links to sub-pages of notes on plural for their language. I think we need to recommend that each language which doesn't use the default plural rules make notes on plural on their portal, so that any new translators have easy access to this information. Ideally, it would be good to have the page on Plural/Mediawiki plural rules checked before requesting documentation on the language portals, to avoid confusion if there are mistakes on the page (which is more than likely since I am not familiar with software code). I am willing to do the work of putting a request for documentation, to be written in the language of the portal, on the talk pages of those languages which differ from English plural in either Mediawiki or CLDR. Any comments before I start?

Lloffiwr (talk)14:05, 9 April 2012

Requests to check Mediawiki plural rules and for documentation left on language portal talk pages.

Lloffiwr (talk)17:53, 28 April 2012