Collection Komputeko
Appearance
From Talk:Terminology
Maybe you are interested about collection of IT terms Komputeko. It's goal is to provide a multilingual IT terminology collection (for now without definitions). I worked on Slovak version some time ago (and transfered it to one Slovak student to finish it as a bachelor thesis). I am in contact with initiator and maintainers and can mediate the work (email me).
I've not read about Komputeko, but in theory we're doing FUEL. I don't know how FUEL is progressing but you may want to check the differences between the two projects and report back.