One/many plural rule for Russian/Belarusian/etc
Fragment of a discussion from Translating talk:FreeCol/LiquidThreads
I can, but I don't understand what changes you would like. The only difference between these two is that FreeCol does not support the two form shorthand, but uses default parameter instead.
Nike
Rule to choose one form is different. In 3-form case it's 1, 21, 31, etc. In 2-form case - it's only 1.
There is no two-case form in FreeCol nor anywhere else but in Mediawiki.
Nike
I provided examples above of FreeCol message where 2-form PLURAL should be used.
If such things are not supported by FreeCol now, so support should be added.
I'm not sure if only providing one= and other= would have the wanted behavior.
Nike