ampersand in a resource name causes translations to be saved to the wrong ressource and to overwrite an english base resource.