Nooo, qui risulterebbero sempre come non tradotti. L'unica differenza è che, dove i messaggi non sono tradotti, MediaWiki invece di ricorrere direttamente alla versione inglese controllerebbe prima se c'è una traduzione in italiano come "compromesso".