Jump to content

Uploadin suomennos

Uploadin suomennos

Voitaisiinko välttää sanaa lataus uploadingin suomennoksena. Mieluummin puhuisin esimerkiksi tiedostojen tallentamisesta. Uploadhan on varsinaisesti lähettämistä ja download tallentamista.

Nike (talk)11:50, 23 August 2012

Olen ehdottomasti samaa mieltä, tuo on ollut todennäköisesti ajatusmoka. Tallentaminen tai lähettäminen ovat molemmat parempia.

Alluk. (talk)16:49, 23 August 2012

Näemmä olit nämä jo muuttanutkin. Kiitos!

Nike (talk)11:17, 6 September 2012