About [[User:Arystanbek]]

Hello. Please remove the User:Arystanbek's all Turkish translations. Because (s)he doesn't know Turkish. His translations are machine. Thanks.

Meelo (talk)22:21, 25 May 2015

I can speak Turkish language, I have learnt it when i was school. I graduated from Turkish school. And also turksih and kazakh languages age a little bit same. I think I have right to translate in Turkish language.

Arystanbek (talk)22:33, 25 May 2015

What?! Google is making translation better than you!

Meelo (talk)22:45, 25 May 2015
 

Hello Arystanbek, please don't translate languages you don't speak natively. Turkish is not even in your babel, how do you justify this sudden decision to translate in Turkish?

I have temporarily removed your translator rights waiting for confirmation that you will only translate in your native languages in the future (as you already said about Turkish) and that you are ready to help removing your Turkish translations.

Nemo (talk)07:46, 30 May 2015

I will do my best, if I get translator right back. I promise to translate only my native language. Please give me the translator right back.

Arystanbek (talk)16:27, 30 May 2015

Ok, thanks. Now, all your translations in /tr which have not yet been edited should be prepended with !!FUZZY!! so that translators can easily update them.

Nemo (talk)20:59, 30 May 2015
 
 
 

Really. User's translation is not correct. The MediaWiki software can damage the Turkish language. I warn the user. But your alert I in, I think it would be correct. Thank you.

Incelemeelemani (talk)23:32, 25 May 2015

Ooooooo. I thought I could edit what they do. However, this is impossible. All the user needs to be taken back to the Turkish contribution.

Incelemeelemani (talk)23:44, 25 May 2015