환경 설정에서 번역된 이름이 점검면제권 이라고 뜨는데요. 적절히 고쳐주세요. (MediaWiki:Group-autopatroller/ko 의 번역을 보고 연락 드립니다.)
환경 설정이나 Special:Userrights 에는 점검면제자 라고 떠야 하는데, 해당 문서가 어디인지 모르겠네요. 제가 위에 편집한 부분이 맞나요?
Autopatroller는 점검 면제자, Autopatrolled는 점검 면제(권) 정도가 적합한 번역 아닐까요?
실제 부여하는 권한은 Autopatrolled로 뜨기 때문에 (메타 및 공용) 점검면제자 가 더 적절해 보입니다.
