ประวัติล่าสุด

Did you discuss with user:Horus about this change from "กำลังสืบค้นประวัติ"[1] in several messages? There seems to be still some controversy about it (somebody changed the translation in the repository).