Translations to Russian

Hello, thanks for your contributions, but how comes you're translating to Russian? It's rarely recommended to translate into a language you're not a native speaker of.

Здравствуйте. Я так понимаю что вы являетесь русским участником, поэтому почему бы не общаться по-русски, ведь на этом проекте можно общаться разными языками, насчет которых идет обсуждение?

Насчет переводов русских переводов. Я немного неплохо владею русским языком, но на опыте от Фэндома у меня могут возникать стилевые и со сленгом, но я хочу немного помощь вам с некоторыми переводами.

Если я вдруг создал вам некоторые... неудоства, что вам за мной нужно будет исправлять ошибки, то я прошу прощения за это.

P.S. Кстати, меня на украинском сервере украинской Википедии попросили вам передать, что я у вас перевел Growth, фабрикатор, апі, і ше всякі трохи речі.

Hello. I understand that you are a Russian user, so why not communicate in Russian, because on this project you can communicate in different languages, which are being discussed?

About translations of Russian translations. I speak Russian a little well, but from the experience of Fandom I may have stylistic and slang, but I want a little help with some translations.

If I suddenly created some... inconvenience for you that you will need to correct mistakes for me, then I apologize for that.

P.S. By the way, I was asked on the Ukrainian server of the Ukrainian Wikipedia to tell you that I translated Growth, the fabricator, api, and all three speeches from you.