Skupiny EP: velká písmena a zobrazování v Echu
Ahoj, je nějaký důvod, proč mnohé zprávy, např. MediaWiki:Ep-campus-add-self-button/cs, obsahují názvy skupin s velkým počátečním písmenem? V některých zprávách jde přímo o název skupiny a má být s velkým (např. MediaWiki:Ep-nav-cas/cs), na spoustě dalších míst jde ale jen o člena skupina a ten by podle mne měl začínat písmenem malým.
P.S.: Ve zprávách jsem viděl, že by to chtělo hlavně čárky, české uvozovky a úpravy GENDERu. Pokusím se postupně projít všechny zprávy EP.
No vím, že to je sice trochu nekorektní ale chtěl jsem to odlišit aby se dalo poznat že to je druh uživatele nebo pojmenování. Možná by to šlo odlišit třeba kurzívou. Pokud to projdeš, budeme všichni rádi. :)
Nemyslím, že ve většině případů je nějaké zdůrazňování potřeba. Mimochodem, to, že se staneš členem nové skupiny přijde i přes hlášení Echa. Tam ale je …nyní jste členy skupiny: eponline, tedy v základním tvaru (alespoň tak to přišlo mně). Když nenajdu, proč to nevzalo přeložený text, asi bude potřeba napsat vývojářům Echa.
Souhlasím. Taky sem i to tak zobrazilo.
Jde to přes parametr $1 v MediaWiki:Notification-user-rights-add/cs. Napsal jsem přímo na w:en:Wikipedia talk:Notifications#Groups of Education Program extension, uvidíme.