Thank you!

Could you tell me if this looks correct?

I will share your feedback about Github, although I fear it's just a matter of time until "my" government makes them block sanctioned countries too.

Thanks again.

It is not perfect, but it is usable as I solved the puzzle for myself! :) For example every text element on the page need direction: rtl; style but it also will change the position of the element.

I guess it won't happen soon. Github, Bitbucket and many others are several years are not doing that but Google Code was blocked from start day as I remember.

Is the appearance of the language name correct in the drop-down menu? Are the letters in the right order on the other blocks?

Could you clarify what else is imperfect? IIRC, my TL specifically doesn't use the rtl style because there are bugs in it in some browsers, but he tries to duplicate the functionality himself.

The text inside option is wrong. It is interesting that all other RTL languages seems are okay expect Persian. http://i.imgur.com/ZnoFI0Y.png Amir said what I wanted to say on the below :)

Right now there are two versions of the dropdown menu, the one on the live site and the one in this attached image:

Could you tell me if one of them is correct and, if not, what would be correct?

Thanks.

None of them. The correct value for option "fa" is "فارسی". Thank you

Thanks for your patience with me. Is this right?

It looks right to me, but I'm not sure because the fonts differ.

Yes. Thank you! :)