Lütfen!

Lütfen dilleri karıştırma https://translatewiki.net/wiki/Osm:Browse.changeset_details.belongs_to/tr "Aitê ciyo:" yazmışsın - o zazaca ise onu doğru yere yazman gerekiyor. translatewiki zazaca destekliyor mu? kürtçe olsa /ku olması lazım herhalde... kolay gelsin

Not: https://translatewiki.net/wiki/Plural/Mediawiki_plural_rules translatewiki tarafından desteklenen bütün dilleri listeniyor: zazaki için /diq uzantısı kullanıyor, yani https://translatewiki.net/wiki/Osm:Browse.changeset_details.belongs_to/diq olacak - kurmancı veya kürtçe bulamadım listesinde - eğer ihtihaç oluyorsa translatewiki'de başvurman öneriyorum ;-)

İlginiz için teşekkürler fakat diq uzantısı için çeviri yapıyoruz, kurmancı için çalışmamız şimdilik olmayacaktır, yardımcı dil olarak türkçe azerice kullanıyorum, bazen insanın beyni sulandı mı hata yapabiliyor :D

Sadece bu değil hatalarınız. Gagavuzca çevirilerine de Türkçe çevirileri doldurmuşsunuz. Bilmediğiniz dillere de katkı yapıyorsunuz. Biraz daha az heyecan ve hırs lütfen :)