שלום. תוכל להסביר לי את השינוי הזה שלך? למה צריך ג'נדר אם המילה שלך נכתבת באותה הצורה?
ואת זה למה הסרת?
היי. הראשון כי המערכת מסרבת לאשר שינויים בהם יש שימוש במילת קסם במקור ואין בתרגום. השני הוא עניין של מדיניות. אם תרצה לשנות את זה, דבר עם אמיר, אם הוא יסכים אין לי בעיה.
זה קיים בהודעות מערכת נוספות.
המדיניות שאני מכיר קשורה למרחב הערכים, ששם אין הגדרות מגדר לקוראים אנונימיים.
התכוונתי מדיניות תרגום.
