Broken translations.

When translating, either click the arrow itself, or remove the arrow from translation if copy-pasting the full thing. Example: [1]. Can you please remove the arrow from all the messages?

sorry about that - I presumed that the arrow was a part of the message...

I will make a mental note and think if it is possible to decrease the change of confusion here.

thanks a lot!!