Broken translations.

Fragment of a discussion from User talk:Jding2010

sorry about that - I presumed that the arrow was a part of the message...

Jding201019:01, 24 November 2010

I will make a mental note and think if it is possible to decrease the change of confusion here.

Nike19:05, 24 November 2010

thanks a lot!!

Jding201019:22, 24 November 2010