Mea culpa
Fragment of a discussion from User talk:Purodha
I just happened to stumble over https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=int-dcatap&language=ksh&filter=&action=translate where i learned that the terminology of wikidata https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Glossary applies. So, now I know how to proceed. Thank you anyways ;-)