Jump to content

Pass på

Jeg oppdaget nå ved en tilfeldighet at det hadde sneket seg engelsk inn på Spesial:Logg_inn?type=signup, men det tok meg en del tid å finne de aktuelle meldingene siden de var merket som «oversatt». Som et tips skal også det inni PLURAL oversettes, f.eks. slik. Noen ganger må man også flytte ord inn og ut av PLURAL, hvis flertallsformen er annerledes på norsk og engelsk, f.eks. slik. Hvis du er usikker på hva som skal oversettes og ikke i en gitt melding er det beste å la den ligge til andre tar den :)

Danmichaelo (talk)19:26, 8 June 2013