Jump to content

日本語訳文中の? の存在はどう扱っているでしょうね。

日本語訳文中の? の存在はどう扱っているでしょうね。

自分の書く文章では遠慮なく?を混ぜますが、公式な文章ではにほんごぶんに?はつかないのではないかなあ。 これもオールドファッションでしょうか。 Wikipedia自体が言語の百貨店(ふっるーい)なので、日本版は日本語を遺す場でもある、位の気持ちで書いたほうがいいのかなと思っています。 もう少し調べてみます。

SkyDaisy9 (talk)17:14, 18 December 2014