Jump to content

Fragen

Fragment of a discussion from User talk:Slomox

En Sied, de dat genau beschrifft, de kenn ik ok nich.

FUZZY bedüüdt, dat de Originalnaricht sik ännert hett, nadem de översett worrn is, un dat de Översetten nakeken warrn mutt, wat de noch passt. Dat FUZZY musst du rutnehmen, wenn du de Naricht nee översettst oder wenn de Översetten jümmer noch stimmt.

::Slomox:: ><11:05, 20 August 2011

Un wenn ik bi en Statusnaricht en Översetten ingeev, denn warrt dat ok glieks bi de Wikipedia wiest? Oder gifft dat noch so Twüschenschritten?? Bi de Gootsch-Översetten warrt nämlich nix anwiest.

Zylbath13:29, 20 August 2011

De Översetten hier warrt all Tiedlang (ik glööv, een Maal an'n Dag, kann aver ok angahn, dat dat en längere Tied is) in de Wikis röverspeelt.

::Slomox:: ><17:37, 20 August 2011