Qué ironía

Qué ironía

Qué ironía que hayas traducido un aviso sobre las traducciones automáticas... automáticamente.

Por favor, evita hacer eso.

Fito (talk)03:11, 10 March 2014

No fue automática.


Saludos.

SPOREUNAI (talk)15:37, 10 March 2014

Entonces no tienes el nivel de español suficiente para realizar traducciones. Se valora mucho la calidad aquí y en cualquier otro sitio. Es mejor dejar algo sin traducir que enviar el resultado de la herramienta automática.

Fito (talk)00:03, 11 March 2014

¿Me ves búlgaro? Soy español nativo.

SPOREUNAI (talk)14:37, 11 March 2014

Entonces no me explico cómo pudiste copiar la sugerencia de Microsoft Translator sin corregir los bastante obvios errores gramaticales.

Fito (talk)03:39, 14 March 2014