les images

Pour l'annulation de ma correction 'Veuillez ne téléverser que les images que vous avez créées vous-mêmes.', il s'agit bien d'utiliser l'article DEFINI qui s'applique dans ce cas en français car le contexte indique bien de quelles images il s'agit: les siennes. --

Christian 🇫🇷 FR (talk)‎

Non, le sens est bien que parmi LES images téléversées (elles ne sont pas toutes de nous), seules certaines (DES images) viennent de nous. Et parmi LES images que nous avons créées, seules certaines (DES images) sont téléversées. L'uitilisateur est libre de choisir quelles images (qu'il a créées) il veut téléverser. Ce nombre n'est PAS défini.

"Veuillez ne télécharger "des" images QUE si vous les avez créées vous-mêmes." LE sens de "QUE LES" implique une restriction dans les deux sens, soit aucune, soit toutes, et ce n'est pas ce qu'on veut, utiliser l'article défini est bien un contre-sens.

Verdy p (talk)‎