Modification d'une vieille traduction

Jump to navigation Jump to search

Bonsoir Wladek92, que penses-tu de cette modification? Cordialement.

Lofhi (talk)15:26, 4 August 2018

On a aujourd'hui

<strong>$3</strong> et {{PLURAL:$4|une autre page|$4 autres pages|100=99+ autres pages}} ont été {{GENDER:$2|reliées}} à des éléments {{WBREPONAME}}.

C'est mieux mais si tu n'as qu'une seule page, il faut obtenir 'elle a été reliée' et non pas le pluriel 'ont été'. A revoir donc encore pour la forme.

ChristianW (talk)19:02, 4 August 2018

C'est forcément au pluriel ici, non ? Pas trop habitué.

Lofhi (talk)21:14, 4 August 2018