OpenStreetMap for Chinese

Jump to navigation Jump to search

OpenStreetMap for Chinese

Hi. I'm pretty certain you have ignored warnings about the language code for OpenStreetMap. They are not zh-hant/zh-hans, but zh-cn/zh-tw.

I appreciate this is confusing, and I am working on changing that *now*. Please do not translate OpenStreetMap for Chinese until I let you know.

Siebrand06:21, 26 April 2011

I see you continue on zh-tw. Please do not translate zh-* for OpenStreetMap at all now. I'm renaming pages in the database, and within about 30 minutes, I expect you can continue translating in zh-hans/zh-hant. Please confirm that you understood my request.

Siebrand06:29, 26 April 2011

Hi Terence. My apologies for having to give you a short block. It's not something you did wrong, but I really needed to be certain you were not allowed to edit while I made changes for OpenStreetMap in the database.

The work is now done, and OpenStreetMap can be translated in zh-hans and zh-hant, like all other products. Our apologies for the inconvenience! Please let me know if you have any questions.

Siebrand06:47, 26 April 2011