ברוך הבא

תודה, יש לך הערות ספציפיות?

עדיין לא עברתי על התרגומים. אפשר לעקוב כאן.

עברתי על התרגומים ואלה ההערות שרציתי להוסיף:

1. MediaWiki:Prefswitch-jswarning/he: למרות שכאן {{ns:user}} הוא User, באתרים עבריים זה יהיה "משתמש" ולכן אין צורך לפתור את הבעיה.
2. MediaWiki:Prefswitch-main-logged-changes/he: אותו דבר חל על {{int:move}} ודומיו.
3. MediaWiki:Prefswitch-main/he: שינויים ספציפיים לוויקיפדיה כדאי להכניס לוויקיפדיה עצמה. בנוסף, כדאי לתרגם במדויק את האנגלית או לא להסיר את ה־FUZZY עד שההודעה מתורגמת במלואה.

אתה מוזמן לעקוב בדף שקישרתי אליו.