User:Stryn

From translatewiki.net
Babel user information
fi-N Tämän käyttäjän äidinkieli on suomi.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
This user helps translating MediaWiki.
This user helps translating Intuition.
This user helps translating
Wikimedia Mobile.
This user helped translating WikiReader.
This user has made at least
500 contributions.
Users by language

I am Stryn, admin on the Finnish Wikipedia and on Wikidata.

To remember: &tux=1

Wikidata: Finnish translations

Source: Portal_talk:Fi#Itemin_suomentaminen_28506

Englanninkielinen termi Käännökset
Linked data Linkitetty data
Triplet Kolmikko, triplet, trioli
Entity Aihe
Item Kohde, nimike, tietue
Property Ominaisuus
Query Kysely
Statement Esitys, lause, lausunto, lausuma
Claim Väite
Qualifier Tarkenne
Reference Lähde
Data & metadata Data & metadata, data & metatieto, tieto & metatieto, tieto & metadata
Value Arvo
Type & datatype Tyyppi & datatyyppi, tyyppi & tietotyyppi
Snak Snak, liitin
Export Vienti
Language attribute Kielimääre
Language fallbacks Varakielet
Label Nimi, otsikko, nimitys, nimiö, tunnus
Alias Alias, vaihtoehtonimi
Description Kuvaus
Sitelink Sivustolinkki
Site Sivusto
Title Otsikko, tunnus
Badge Merkki, pinssi