|How to start|
Welcome to Betawiki!
Hi Sab. Welcome to Betawiki. Before you can use Special:Translate, and Special:Magic, please request translator rights at Betawiki:Translators. Please create a user page on which you describe which language(s) you will be working on. If you are going to be an active user here, please also add your name to the languages you will be working on at Translating:Languages. For an overview of the languages that are being worked on here, you can have a look at Translating:Developer log. Other useful pages can be Support and Import requests.
Once you have started translating, please remember to often request a commit of your translation work at Translating:Tasks. This makes the number of changes easier to handle for the devs.
I wish you a productive and pleasant stay. Cheers! Siebrand 14:19, 10 January 2008 (UTC)
Va Sabrina kiavá. Jin tí valeaf da rin batliz webel. Mon 70% ke kalkotavakseem tid skuyun vexe me klabul da stujel ise tuwadal kire jontika rokla tid. Rin til lokiewaf kotavusik dam jin :-( ;-). Boreon. Wikimistusik 22:48, 10 January 2008 (UTC)
- Ede va rin grupomá... Kiewon. Lokiewaf kotavusik dam rin...?! Rin va int uldinejel. ;-) Sab 21:32, 12 January 2008 (UTC)
Babel extension on translatewiki.net
Hoi, we are implementing the Babel extension.. Could you please help us by localising its messages in Kotava ? Thanks, GerardM 18:23, 17 February 2009 (UTC)