Jump to content

User talk:Sasan700

From translatewiki.net


Thread titleRepliesLast modified
Перевод 021:34, 22 June 2020
Talk page spam100:20, 15 January 2011
Русский перевод118:27, 12 June 2010
Recommended way to translate MediaWiki017:12, 6 June 2010
MediaWiki:Upload-wasdeleted/ce019:10, 2 June 2010
Getting to know you021:13, 26 May 2010
Welcome-subject018:54, 18 May 2010


При переводах проверяйте пожалуйста переводимые слова в словаре от Академии.

Умар (talk)21:34, 22 June 2020

Talk page spam

Please do not spam talk pages. We have Support where you can ask your questions.

Siebrand00:16, 15 January 2011

Good! Thank you

Sasan70000:20, 15 January 2011

Русский перевод

Здравствуйте! Пожалуйста, постарайтесь не совершать больше ошибочных правок русского языка вместо чеченского, как вы это сделали здесь и здесь. Если вы случайно всё же сделали правку, то, пожалуйста, отменяйте её сами. Спасибо за понимание!

G0rn08:48, 12 June 2010

Извини пожалуйста, честно я это сделал чисто случайно, забыл посмотреть в окончание ссылки, если заметил бы свою ошибку исправил бы его сам, спасибо за понимание.

Нохчи Сасан Чечен 18:27, 12 June 2010

Recommended way to translate MediaWiki

Hi Sasan700. Great to see you translate into a language we have not seen a lot of activity in before. Please find below some recommended steps. I hope they are of help. If you don't like them, please feel free to make your contributions in whichever way you like; each contribution is valuable to us.

Hope this helps. :)

Siebrand17:12, 6 June 2010

Hi Sasan700. Thank you very much for your translation work.

During review of all translations in all languages I found that you used in MediaWiki:Upload-wasdeleted/ce a special styling. Please do not do this. Please stick to the English original as near as possible. I have had to delete it.

You can style every message on-wiki instead.

Raymond19:10, 2 June 2010

Getting to know you

Hoi, as I said in my mail, we want to know you a bit better before we change the names of the namespaces.. Please translate some of the "most used" messages. They are the most relevant messages and there are many that need to be done for your language..
When you have questions or need more advice, you can find me often on IRC or ask questions on the Support page. Thanks,

GerardM21:13, 26 May 2010



WelcomeMessageBot18:54, 18 May 2010