This page contains archived discussions using the Liquid Threads extension. You can still participate in existing conversations, but you should start new conversations using the new discussion tools on the main talk page.
What does "possibly failed" mean? What's the context? I suspect it means there is an error reported when looking up a file's status but ia-upload is unsure of the cause. One cannot translate properly without knowing more.
