2012-02-12: The FUDforum translation rally has ended. Thank you for your participation! (Other news...)
Project:Translator/ar
From translatewiki.net
| بيتاويكي |
| المقدمة |
| البداية |
| كيفية البدء |
| قابل للترجمة |
| ترجمة الواجهة |
| الإعدادات الإقليمية |
| العملية |
| أخرى |
| مشروع اللغة |
| اللغات |
| الإحصاءات |
| إحصاءات المجموعة |
| انظر أيضا |
| صلاحيات المترجم |
| إرشادات الترجمة |
| المهام |
| FAQ |
| الدعم |
| In other languages | English • العربية • Български • Deutsch • Türkçe • Bahasa Indonesia |
- صلاحيات المترجم
المترجمون يمكنهم أن يعدلوا رسائل النظام وأن يعملوا على ترجمة أي منتج مدعوم. يوجد 3,436 مترجم في بيتاويكي، قائمة محدثة تلقائيا بهم يمكن إيجادها هنا.
[edit] المتطلبات (افعل هذا أولا - هذا يوفر وقت الجميع!)
- في هذه الصفحة يمكنك طلب الصلاحية للمساهمة في ترجمة أي مشروع مدعوم.
- تأكد من أنك مسجل الدخول.
- تأكد من أنك تمتلك صفحة شخصية، يفضل أن تحتوي على بعض المعلومات المفيدة، مثل أي اللغات ستعمل عليها، ووصلة لصفحتك الشخصية في الويكي الرئيسي الخاص بك.
- الطلبات الجديدة بالأسفل، والقديمة بالأعلى. من فضلك وقع باسمك، وحدد اللغة التي تود الترجمة إليها.
- بعد أن تحصل على صلاحيات مترجم، يمكنك إضافة اسمك إلى اللغات.
- أنت تحتاج إلى الحصول على صلاحيات المترجم مرة واحدة. عندما تكون مترجما للغة واحدة، يمكنك (وأنت مسموح لك لو أنك تفهم اللغة) ترجمة اللغات الأخرى أيضا.
