User:Xuacu

43° 32' 18" N, 5° 41' 5" W

Babel user information
es-N Este usuario tiene una comprensión nativa del español. ast-5 Esti usuariu tien un conocimientu profesional d'asturianu. en-3 This user has advanced knowledge of English. fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français. This user helps translating StatusNet. This user helps translating OpenStreetMap. This user helps translating Wikia. This user helps translating MediaWiki. This user helps translating Toolserver. This user helps translating FreeCol. This user helps translating pywikipedia. This user helped translating Wikimedia mobile. This user helps translating Kiwix. This user helps translating Okawix. This user helps translating WiktionaryMobile. This user helps translating WikipediaMobile. This user has made at least 5,000 contributions.
Users by language

Rosetta

English

Translator of many FOSS projects, mostly into Asturian language. Also seen hanging around in Launchpad, Pootle and similar online tools.

Asturianu

Traductor de dellos proyeutos de Software Llibre, bona parte d'ellos al asturianu. De vezu me muevo per Launchpad, Pootle y sitios asemeyaos de la rede.

Castellano

Traductor de varios proyectos de Software Libre, la mayoría al asturiano. Suelo andar por Launchpad, Pootle y sitios parecidos de la Red.