User talk:Zanatos

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search

[edit] Welcome to Betawiki!

Hi Zanatos. Welcome to Betawiki. Before you can use Special:Translate, please request translator rights at Betawiki:Translators. Please create a user page on which you describe which language(s) you will be working on.

Once you have started translating, please remember to often request a commit of your translation work at Translating:Tasks. This makes the number of changes easier to handle for the devs.

I wish you a productive and pleasant stay. Cheers! Siebrand 00:12, 6 October 2007 (UTC)

[edit] Demande d' aide

Je veux bien qu’ 'on pousse encore ce projet, j'espère que tu as un peux de temps pour cela. --Dalinanir 10:15, 12 September 2009 (UTC)

  

Contents

Thread titleRepliesLast modified
Check translations019:23, 19 October 2010

Check translations

Hi Zanatos,

during review for the export of today I saw a lot of strange translations like MediaWiki:Updatedmarker/ary. It contains numbers 3 and 7. A lot of other translations too. Please check and fix them.

Futhermore I see you have "translated" optional messages like MediaWiki:pagetitle/ary, MediaWiki:pagetitle-view-mainpage/ary, MediaWiki:editsection-brackets/ary and a lot more. I will delete them again. They can be translated if they differ in your language but as long as they are identical to English DO NOT translate them.

I will skip your language in export today. Clean up is needed first.

Raymond19:23, 19 October 2010
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Translators
Navigation
Toolbox