User talk:AnupamM
| translatewiki.net |
|---|
| Introduction |
| Getting started |
| Translation tutorial |
| How to start |
| See also |
| Localisation guidelines |
| Translating offline |
| FAQ |
| Support |
Hi AnupamM. Welcome to translatewiki.net!
You can now start translating.
You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.
Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.
We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!
-- WelcomeMessageBot (talk) 22:56, 7 March 2022 (UTC)
SignIt
Hello Anupam, may I ask for your help on SignIt ? SignIt is a web extension to help with Sign Languages. We just have 4 messages to translate and we reach 100% translation for Hindi. Could you help us to translate those ? Best regards. Yug (talk) 12:00, 31 May 2024 (UTC)
- No problem! I found only 3 there, and I have now translated them.
- Regards AnupamM (talk) 03:26, 1 June 2024 (UTC)
- Hi, again. After translating the text you told me to translate to Hindi, I went back to search for the 4th message you mentioned. But instead I mistakenly made some changes to 3 messages in another language 'Angika' which I do not know. In order to mend my mistake, I have put source text in those 3 messages, so they are now in English. I hope the reviewers can mend that English text into the desired language, Angika. I am really sorry for the inconvenience. AnupamM (talk) 04:01, 1 June 2024 (UTC)
- Thank you for pointing this out. I will check that and revert where needed. Thank you for Hindi. Yug (talk) 15:00, 1 June 2024 (UTC)
- Hi, again. After translating the text you told me to translate to Hindi, I went back to search for the 4th message you mentioned. But instead I mistakenly made some changes to 3 messages in another language 'Angika' which I do not know. In order to mend my mistake, I have put source text in those 3 messages, so they are now in English. I hope the reviewers can mend that English text into the desired language, Angika. I am really sorry for the inconvenience. AnupamM (talk) 04:01, 1 June 2024 (UTC)