Template:Welcome/ca

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Benvingut a translatewiki.net!

Hola {{{1}}}. Benvingut/da a translatewiki.net! Si us plau, crea la teva pàgina d'usuari on descrius l'idioma o els idiomes en que treballaràs. Si seràs un usuari actiu, si us plau, afegeix també el teu nom als idiomes en què treballaràs. Abans que puguis utilitzar Special:Translate, si us plau, soŀlicita els drets de traductor. Altres pàgines útils estan enllaçades al menú de translatewiki.net, que ve amb aquest missatge.

Les teves traduccions seran transferides al producte estàndard cada pocs dies o setmanes, depenent del producte. Si us plau tingues en compte que pot portar més temps veure la teva traducció al producte actual. Potser tan sols passin uns dies abans que aparegui a la Viquipèdia, però pot trigar uns quants mesos entre cada versió nova de FreeCol. Si vols que el teu treball sigui explícitament afegit, si us plau, fes una soŀlicitud de tasca.

Et donem a una estada productiva i agradable. Si us plau, deixa qualsevol pregunta o dubte a Support. Salutacions!