Manager vs. Verwalter
Appearance
Fragment of a discussion from Portal talk:De/LiquidThreads
What about a more positive Word which stresses the leading function either: "Leiter"? Or, cause of managers relation to projects on iNaturalist, it could be more precise: "Projektleiter"?
I think most would like a role with that name, probably more than "Verwalter" and even "Manager".