Forma verbale

Fragment of a discussion from Portal talk:It
Jump to navigation Jump to search

I bottoni e in generale le azioni le interpreterei come un imperativo dall'utente al programma.

Per forma verbale intendi anche seconda persona vs. impersonale?

Nemo (talk)‎08:53, 27 May 2014

Si, anche questo.

Ripensandoci, forse le casistiche potrebbero essere divise anche in:

  • Ciò che l'utente dice al software (Mostra le modifiche dei bot, Salva la pagina, ...)
  • Ciò che il software chiede all'utente (Inserisci la password, Riempi i campi obbligatori, ...)
Beta16 (talk)‎09:09, 27 May 2014
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Portal_talk:It/Forma_verbale/reply#Forma_verbale_42368"