Use tl translations for other languages of the Philippines

Ah. Do the current tl messages use less English loanwords than you would like, or is this a general remark?

Nemo (talk)‎02:17, 13 January 2017

This is just a general remark. :) But there were actual cases in the past, where some translations sounded funny while others were difficult to understand for the general Filipino population. What I am trying to say is that translations should encourage the free flow of information rather than hinder it.

JinJian (talk)‎02:43, 13 January 2017

So you can use the tl translations and discuss/fix the funny ones as they get spotted, right?

Nemo (talk)‎03:18, 13 January 2017
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Portal_talk:Tl/Use_tl_translations_for_other_languages_of_the_Philippines/reply_(4)#Use_tl_translations_for_other_languages_of_the_Philippines_52728"