Jump to content

'Show messages with suggestions from translation memory' yields incomplete list

'Show messages with suggestions from translation memory' yields incomplete list

Collapse
Thread summary:[Link to] [Edit]
CLOSED This issue is closed

LATER

I am translating to ksh, my interface language is ksh. I usually start with 'Show messages with suggestions from translation memory' for a group, and when done, proceed with the untranslated messages. Every so often, I get suggestions from the translation memory for those ones, too, even for messages that did not show up during the 1st step.

This is an example:

Purodha Blissenbach (talk)‎19:21, 10 June 2012
Collapse

I am aware of the issue. Currently the translation memory server is not capable of providing suggestions for all messages at once.

Nike (talk)‎20:55, 13 June 2012
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/%27Show_messages_with_suggestions_from_translation_memory%27_yields_incomplete_list#'Show_messages_with_suggestions_from_translation_memory'_yields_incomplete_list_23850"