A message on Main page

I submitted patch which add plural support. I see no need to change the current English text to use singular form though.

Is "1 Translations/month" correct?

It's not a sentence.

Then what it is?

You can think it as Measuring instrument which is part of the Page layout.

That it is but from different POV than the one being considered.