Can someone elaborate what is this due date about? The date when an email gets sent out?
I believe it refers to the due date field of an issue (it's an issue tracker).
This is a label for an issue's due date, used when generating email notifications