bugzilla:38378
It's really confusing when revdelete mixes deleting and hiding, even in the same messages. In fact nothing is deleted, so we should only talk about hiding.
Feature mania *is* confusing. What do you propose we do about this specific thing you address?