This message for Mifos is no longer supported, so the issue was closed. Siebrand 17:54, 4 November 2013 (UTC)
Is this a pluralizer?
I'm afraid it probably is bad pluralization. I've found its reference in two *.jsp files that are used with the old struts code. We have an open JIRA task to correct the implementation of plurals.
http://mifosforge.jira.com/browse/MIFOS-4946