That could give the impression that the user is only hiding it from their own view – the stronger wording was put in to reinforce the message that this is removed for everyone (except admins).
