Jump to content

Considering to translate multiroutemap on Translatewiki

Page translation is not the best option here, I think. It does not have export capabilities and requires too much manual maintenance. You could use page translation if you were to install your own MediaWiki instance with Translate, but if you want the translations in your SCM solution, you need an FFS class (File Format Support).

Siebrand‎10:27, 6 May 2012

Sarah has suggested to move the help pages to gettext files for translation here. However, presuming that we managed to get them into a separate template file, could we then also have them in a separate group the way it is done with OpenStreetMap and potlatch? That way UI and help page messages aren't mixed, and translators could easier prioritise the UI.

Guttorm Flatabø (talk)‎12:52, 9 May 2012

Yup they would be in separate groups, but under one top-level group.

Nike (talk)‎14:26, 9 May 2012
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Considering_to_translate_multiroutemap_on_Translatewiki/reply_(24)#Considering_to_translate_multiroutemap_on_Translatewiki_23072"