Enable export for all supported languages with an open Wikipedia

"when 7 years are not enough to get over 6 % localised messages, not even a century will do." - I thought that for some at least of these languages, translation has been happening on the Wikipedia but not here. So if they have more than 18% of core messages translated locally (currently about 530 messages), then wouldn't it be possible to import those translations here as a one-off? I know it would require some work to verify that the locally translated messages haven't been customised, but it would at least get them out of their Catch-22 (= situation with no way out).

Lloffiwr (talk)‎16:21, 25 May 2013

Yes, that was done in 2006 or 2007. However, they could as well copy the messages here themselves, as it's only three hundreds or so?

Nemo (talk)‎17:38, 25 May 2013

Raymond: Do you need any help with communicating with these wikis about this issue? If so, let me know.

Lloffiwr (talk)‎18:54, 25 May 2013
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Enable_export_for_all_supported_languages_with_an_open_Wikipedia/reply_(7)#Enable_export_for_all_supported_languages_with_an_open_Wikipedia_34784"