Jump to content

Fallback and reuse of messages on translatewiki

Fallback and reuse of messages on translatewiki

User:Geitost tells, that he does not see the german translation for some user groups on Special:ListGroupRights. He is using the language "de-ch" which fallbacks to "de". For interface language "de" all is right.

For example (See Special:ListGroupRights with uselang=de-ch) the following messages are shown in english.

  • group-import Group-import ("Importers")
  • group-staff Group-staff ("Staff")
  • group-offline Group-offline ("Offline translators")
  • group-translator Group-translator ("Translators")

It is possible to get the fallback work here? Thanks.

Der Umherirrende (talk)13:46, 26 February 2012

This is a known issues. Fallbacks existing only in mediawiki namespace (as opposed to .i18n files) are not considered.

Nike (talk)11:52, 27 February 2012

There is a bug in buzilla for it, if someone wants to look it up.

Nike (talk)11:53, 27 February 2012
Der Umherirrende (talk)18:23, 1 March 2012

Yeah that's it.

Nike (talk)06:52, 2 March 2012