Jump to content

Finding message groups in English

Finding message groups in English

I want to see all messages for the Donation Interface extension. It's incredibly frustrating to do so on TWN. Messages for that extension are grouped at all the wrong granularities--I would like to fix if anyone can provide guidance. When I find the relevant message groups in English, they actual messages are not displayed because En is the source language. Foo!

Adamw (talk)18:56, 3 March 2014

Did you click "All"?[1] As for finding the message group, you should probably submit a patch (like [2]) to make an aggregate group of all fundraising-related groups so that you can share a single link to translators.

Nemo (talk)19:14, 3 March 2014

Also, this may be related, if you happen to have a single message (e.g. located via search) our often want to check and match message group related wording with other messages in the group. Yet, there is no link any more from a single message to its group(s) which is very frustrating.

Purodha Blissenbach (talk)13:03, 7 March 2014
 

Why is it you would like to see all messages of a message group in English, i.e. what is your use case? Translatewiki.net's software has been optimised for translations, so it may be that your use case if not supported, and implementing it will probably not be prioritised, as it doesn't serve what's done here.

Siebrand18:04, 11 March 2014

I want to see how other messages of a group are translated so as to use consistent wording. This is a very common use case.

Only a link to the group / other messages is lacking, nor is the group code or group name visible anywhere.

Purodha Blissenbach (talk)18:16, 16 March 2014

This use case is currently not supported. If you want, you can create a feature request in bugzilla.

Siebrand15:05, 21 March 2014