Jump to content

Translating the 500 most used messages into Kabiyè

a

Gnangbade (talk)‎07:32, 26 March 2016

In the above message, I've given the requested information, and I have also requested translator rights. But apparently Kabiye is still not enabled, because it does not appear in the dropdown list of languages. Since we want to start work on this straight away, we have downloaded the list to work on it offline. Please can you tell me what to do next?

Gnangbade (talk)‎20:32, 5 April 2016

Does Translating:Offline help?

Nemo (talk)‎20:44, 5 April 2016

No, not really, because we don't _want_ to translate offline, we're only doing it that way because we don't know how to translate online. From the message above, I understand that I have translator rights, so that's a step forward, but there's still no 'kabiyè kbp' in the drop-down menu. We've translated 120 message so far, but please can you tell us what to do with them now?

Gnangbade (talk)‎21:40, 7 April 2016

I have hopefully enabled the language. I haven't done that in a while so I hope I got it right.

Nike (talk)‎06:04, 12 April 2016

Apparently needs support in ULS as well.

Nike (talk)‎08:24, 12 April 2016

What is ULS?

Gnangbade (talk)‎21:48, 14 April 2016

It is the language selector component. The update is not yet reached this wiki.

Nike (talk)‎05:17, 15 April 2016
 
 

Kabiyè still doesn't appear in the drop down box unfortunately. By the way, we've translated 290 messages now.

Gnangbade (talk)‎21:49, 14 April 2016
 
 
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Translating_the_500_most_used_messages_into_Kabiyè/reply_(4)#Translating_the_500_most_used_messages_into_Kabiyè_50317"